Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: IU
Track: Twenty-Three

Lyrics
I'm twenty three 난 수수께끼 (question)
뭐게요 맞혀봐요
I'm twenty three 틀리지 말기 because
난 몹시 예민해요
맞혀봐

한 떨기 스물셋 좀
아가씨 태가 나네
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요

얄미운 스물셋
아직 한참 멀었다 얘
덜 자란 척해도 대충 속아줘요

난, 그래 확실히 지금이 좋아요
아냐, 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
아 알겠어요 난 사랑이 하고 싶어
아니 돈이나 많이 벌래
맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른 표정을 짓는 일
아주 간단하거든 (어느 쪽이게?)
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척, 하는 곰인 척, 하는 여우 아니면
아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든
Check it out

겁나는 게 없어요
엉망으로 굴어도
사람들은 내게 매일 친절해요

인사하는 저 여자
모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까
늘 불안해요

난, 영원히 아이로 남고 싶어요
아니, 아니 물기 있는 여자가 될래요
아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
아냐, 다 뒤집어 볼래
맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른 표정을 짓는 일
아주 간단하거든 (어느 쪽이게?)
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척 (여우인 척), 하는 곰인 척 (곰인 척),
하는 여우 아니면 (여우 아니면) 아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든

난 당신 맘에 들고 싶어요
아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요?
난 당신 맘에 들고 싶어요
자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요? 맞혀봐

어느 쪽이게?
얼굴만 보면 몰라
속마음과 다른 표정을 짓는 일
아주 간단하거든 (어느 쪽이게?)
사실은 나도 몰라
애초에 나는 단 한 줄의
거짓말도 쓴 적이 없거든

여우인 척 (여우인 척), 하는 곰인 척 (곰인 척),
하는 여우 아니면 (여우 아니면) 아예 다른 거

어느 쪽이게?
뭐든 한 쪽을 골라
색안경 안에 비춰지는 거 뭐 이제 익숙하거든
Full Lyrics and Meaning
Genius Meanings
Genius English Translations – IU - 스물셋 (Twenty-Three) (English Translation)
I'm twenty three / I'm a riddle (Question) / Try to guess the answer / I'm twenty three / Don't be wrong Because / I am very sensitive / Try to guess / A bunch of twenty three
Genius Romanizations – IU - 스물셋 (Twenty-Three) (Romanized)
[Verse 1] / I'm twenty three nan susukkekki (Question) / Mwogeyo machyeobwayo (Uh?) / I'm twenty three teulliji malgi (Because) / Nan mopsi yeminhaeyo / Machyeobwa / [Verse 2
Genius English Translations – IU - 팔레트 (Palette) (English Translation)
[Verse 1: IU] / Strangely, these days I just like things that are easy / Nonetheless, I still like Corinne’s music / Rather than hot pink, I prefer dark purple / What else was
IU (아이유) – 스물셋 (Twenty-Three)
[아이유 "스물셋" 가사] / [Verse 1] / I'm twenty three 난 수수께끼 (Question) / 뭐게요 맞혀봐요 (Uh?) / I'm twenty three 틀리지 말기 (Because) / 난 몹시 예민해요 / 맞혀봐 / [Verse 2] / 한 떨기 스물셋 좀 아가씨 태가 나네 / 다 큰 척해도
Genius English Translations – IU - 제제 (Zezé) (English Translation)
Look how your lips smile / Like this is so interesting / I can tell by that face / You're a mean one / Ah, even your name is beautiful / I want to keep calling it / What I imagine
Genius English Translations – IU - Red Queen (English Translation)
That girl with no expressions / That girl everybody hates / That girl even you know / That girl is oh so pitiful / That girl everyone is afraid of / That girl you know / Should I
Genius English Translations – IU - 안경 (Glasses) (English Translation)
Beyond the smiling expression / I can't see through to the truth / I'm fine just smiling along with you / Even if someone wrote me a hint / I can't read it because it's written too
Genius Romanizations – IU - Red Queen (Romanized)
[Chorus: IU, Both] / Pyojeongi eomneun geu yeoja / Moduga miwohaneun geu yeoja / Dangsindo alji geu yeoja / O gayeopseora geu yeoja / Moduga museowo hae geu yeoja / Dangsini aneun
Genius Romanizations – IU - 새 신발 (Shoes) (Romanized)
[Intro] / Annyeong orae gidaryeonni / Jiruhaetji I run and I run and I run and I run / Na jigeum gibuni ttak wanbyeokae / Nareul simurukage mandeul saenggageun ma / [Verse 1
Taylor Swift – ​r​ight where you left me
In addition to the fifteen tracks released on the standard issue of evermore, two bonus tracks–“right where you left me” and “it’s time to go”–were made available on the physical
Genius Romanizations – IU - 안경 (Glasses) (Romanized)
[Verse 1] / Utgo inneun geu pyojeong neomeoe / Jinsimkkaji kkwettuleo bol sun eopseoyo / Geujeo ttaraseo useumyeon geuman / [Verse 2] / Nugunga hinteureul jeogeo nwasseodo / Neomu
IU (아이유) (Ft. SUGA (슈가)) – 에잇 (eight)
“에잇 (eight)” is a first collaboration of IU and SUGA. On the track, the two artists sing about living life as 28-year-olds. References to her age is a running theme in IU’s songs
Genius English Translations – IU - 새 신발 (Shoes) (English Translation)
Hello, did you wait long? / Are you tired? / I run and I run and I run and I run / I'm feeling perfect right now / No more thoughts that make me sullen / On enamel flat shoes
Genius English Translations – IU - 무릎 (Knees) (English Translation)
[Verse 1] / At night when everyone is falling asleep / I'm sitting alone / I'm still awake / Holding onto a day that has passed / [Pre-Chorus] / Am I waiting someone? / Or do I
Genius Romanizations – IU - 제제 (Zezé) (Romanized)
[Verse 1] / Heungmiroun deut / Ssik ollaganeun ipkkori jom bwa / Geu useumman bwado ara / Bunmyeonghi neoneun jitgujeo / Aa ireumi aju yeppeuguna / Gyesok bureugo sipeo / Malhaji
Genius Romanizations – IU - 무릎 (Knees) (Romanized)
[Verse 1] / Modu jamdeuneun bame / Honja udukeoni anja / Da jinabeorin oneureul / Bonaeji mothagoseo kkaeeoisseo / [Pre-Chorus] / Nugul gidarina / Ajik hal iri nama isseotdeonga
Genius English Translations – Jaurim - 스물다섯, 스물하나 (Twenty Five, Twenty One) (English Translation)
[Verse 1] / In the season when the wind blows and flowers fall / It still seems as if I'm holding your hand / Back then, the flowers were so beautiful / I didn't know it as much as
Genius Romanizations – IU - 푸르던 (The Shower) (Romanized)
[Verse 1] / Geunal aratji ireol jul / Ireoke doel jul / Dugodugo saenggangnal georan geol baro aratji / Kkaman haneul gwitturami ureumsori / Himeul jueo japgo itdeon jageun son / [
Genius Korea – Genius Korea Community’s Favorite Songs Of 2020
This is a collection of Genius Korea Community’s Favorite Songs of 2020. The collection is not ranked and is purely based on the opinion of the users. To check Genius Korea
Lil Uzi Vert – 20 Min
“20 Min” is the last track of Luv Is Rage 2 (Deluxe). Here Uzi describes the first time he met his ex-girlfriend, Brittany Byrd. This song also talks about other women that have
Genius English Translations – M.E.R.L.O.T. - Ventitre (English Translation)
[Verse 1] / You know when I'm with her I feel an air gap / Maybe because I'm flying six meters off the ground / But ever since she aacted like a whore / Just a blade of grass
$uicideboy$ & Ramirez – Sarcophagus III
[Intro] / "Here is a quick look at the use of guns in the last twenty-four hours. Three police officers shot and wounded in the space of an hour last night. A man was shot in broad
Rick Ross (Ft. Chrisette Michele & Drake) – Aston Martin Music
The mood of this song, as Ross stated, is that music you play in your two-seater with your favorite female (of the week) just riding together feeling like BAWSES. Producer Rook of
Genius English Translations – Anuel AA, Zion & Randy - Malo (English Translation)
[Intro: Anuel AA, Zion & Randy] / Real until death, did you hear, baby? / Brr / Mami, I don't need more than two reasons / If I'll see you, I'll take off the panties / She told me
Phoebe Bridgers – I Know the End
‘'I Know the End’‘ is the metalinguistic closing track of Phoebe’s sophomore album Punisher. The apocalyptical folk ballad track reclaims the singer-songwriter narrative abilities
Genius English Translations – しぐれうい (Shigure Ui) - 粛聖!! ロリ神レクイエム☆ (Shukusei!! Loli-Kami Requiem☆) (English Translation)
[Intro] / The lonely loli-loli God descends / If I ring the bell, this is what will happen / This is the requiem of salvation / Let's go / [Refrain] / If you touch me, you'll get
Genius English Translations – Bad Bunny - Dos Mil 16 (English Translation)
[Intro] / Bad Bunny, baby / Eh-eh, eh-eh-eh / Life is just a moment / And money doesn't buy time / I remember your talent / I'm looking for you and I can't find you (Ayy, ayy, ayy
Genius English Translations – Bizarrap & Quevedo - Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 (English Translation)
[Intro: Quevedo] / (We twerked all night and went to sleep at ten) / I got to the club with the combo / Quickly, I saw her far away / She did her lips makeup using the glass cup as
Genius English Translations – SF9 - 오늘이라서 (For Fantasy) (English Translation)
[Verse 1] / When was it? the moment you came to me / Time does pass quickly / The feeling of the two of us when we first saw each other / I can't forget to love, love, love for you
Playboi Carti (Ft. Vory) – Made It This Far
“Made It This Far” sees Playboi Carti reflect on his success following the release of his sophomore studio album, Whole Lotta Red. This track’s vulnerability is scarce in Carti’s
Hunxho – U The 1
[Chorus] / Baby, you the one / Not the two or the three, or the four, not the five / Or the four or the three or the two, you the one / Who was there when you needed 'em most
Genius Romanizations – BLACKPINK - WHISTLE (Japanese Ver.) (Romanized)
[Intro: Jisoo] / Hey, boy / [Refrain: Lisa, Jennie] / Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb / Every time I show up, blow up, uh / Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb
Drake – U With Me?
On “U With Me?,” Drake questions his girl’s loyalty, reflecting on the past and how certain issues in their relationship caused them to drift. As a result, Drizzy begins to doubt
$UICIDEBOY$ – Antarctica
Ruby and $crim describe the peak of their depression in “Antarctica,” a song released in 2016, it serves as the outro track Dark Side of the Clouds. It features a prolific sample
Genius English Translations – ​menace Santana - Fais un voeu ! (English Translation)
[Part 1] / [Verse] / Spin, spin, spin the weed, spin your tongue seven times in your mouth / You die while she gives birth, don't put your hands everywhere when you touch her / In
Fetty Wap (Ft. Monty, P-Dice & Remy Boyz) – 679
“679” is a party anthem by Fetty Wap and his Remy Boyz crew that Fetty calls a “turn up song.” The song was originally released on Fetty Wap’s SoundCloud in early 2014, but didn’t
Genius English Translations – SUNMI - 24시간이 모자라 (24 Hours) (English Translation)
The song is described as “a hard-hitting pop track enhanced with a tango-inspired section.”
Master P (Ft. Ice Cube) – You Know I'm a Ho
Master P (Cube) / I'm ready / (Ay yo P What's crackin' nigga?) / I'm tryin' to get my roll on Cube / (So where we headed?) / The Player's Club fool. You 'Bout It? / (I'm 'Bout It
Summer Walker – Session 32
“Session 32” is a raw and unedited piece that confronts an ex-boyfriend that failed to show his unconditional love for her and his commitment to the relationship. Even though it’s
Eminem (Ft. Dina Rae) – Drug Ballad
Em’s love song! Slim tells us about his love/hate relationship with alcohol, solvents, ecstasy, and who knows what else. Basically any substance he can cram in to his body, a
Kanye West – I Wonder
Revered among fans, “I Wonder” is an emotional anthem that deals with the theme of finding one’s dreams. This song is largely inspired by U2’s “City of Blinding Lights,” which the
Eminem (Ft. Rihanna) – Love the Way You Lie
This smash hit saw Eminem and Rihanna reflect on their ambivalent and abusive relationships with their respective ex-partners Kim & Chris Brown. Skylar Grey wrote the track’s
Backstreet Boys – I Want It That Way
“I Want It That Way” is about a strained relationship. The lyrical interpretation of this song, however, is notoriously muddled. They don’t necessarily make sense—and this is the
Common – I Used to Love H.E.R.
On “I Used to Love H.E.R.,” the classic first single off his 1994 sophomore album Resurrection, Common Sense (who now goes by Common for legal reasons) tells the story of a girl he
Genius English Translations – BTS - Trivia 承: Love (English Translation)
“Trivia 承: Love” is one of three new songs on the Love Yourself 結 ‘Answer’ repackage that exclusively features a rapline member, in this case being member RM. Over a jazzy
JAY-Z – Dead Presidents II
“Dead Presidents II” is all about getting money that has drawings of dead presidents on it (and/or Benjamin Franklin & Alexander Hamilton, who were not ever President, but whatever
Kevin Gates – 2 Phones
Kevin Gates is a busy man so he needs two phones—to keep his drug work separate from his personal life. “2 Phones” was released on November 5, 2015, serving as the fifth single
The Jackson 5 – I Want You Back
“I Want You Back” is the Jackson 5’s 1969 debut single for Motown, and it became the first of four consecutive #1 hits (“ABC”, “The Love You Save”, and “I’ll Be There”.) In grand
View 45 More →
Genius Albums
IU - CHAT-SHIRE (English Translation) by Genius English Translations
Get all the lyrics to songs on IU - CHAT-SHIRE (English Translation) and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics.
SongMeanings Interpretations
Blue Öyster Cult - Then Came The Last Days Of May Lyrics
Song Meaning. I got to spend 2 days with the band in the 70s we mostly party alot. the song is about 3 boys from IU that went shopping. there was more that ...